ISO 9912-2:2013 Norma especifica los requisitos generales de construcción y los métodos de Filtros de microirrigación -Filtros coladores y filtros de disco (en lo sucesivo denominados filtros)-destinados a funcionar en sistemas de riego agrícola.
Dispositivo que contiene uno o más elementos filtrantes, tales como una pantalla o una malla, usados para separar el material de obstrucción del agua que fluye a través del dispositivo al recogerlo en la superficie del elemento o elementos filtrantes.
Filtro en el que el elemento de filtro es un elemento de filtro de disco.
Componente de un filtro de filtro que consiste en una placa perforada, una pantalla, una malla o una combinación de estos, destinados a retener los materiales de obstrucción más grandes que un tamaño especificado del agua que fluye a través del componente.
Componente de un filtro compuesto por discos con caras ranuradas o texturizadas dispuestas adyacentes entre sí para formar una pila.
Componente de un filtro que aloja o soporta el elemento filtrante.
Cubierta extraíble que permite el montaje, desmontaje, inspección y limpieza de los elementos del filtro.
Válvula normalmente instalada en la parte inferior de un filtro, destinada a drenar o enjuagar los contaminantes de la carcasa del filtro.
Designación numérica igual a la presión de trabajo máxima especificada por el fabricante a la que un dispositivo funcionará a una temperatura del agua de f 23 °C ± 3 °C.
Caída de presión en un filtro limpio, medida con un flujo de agua limpia.
Diferencia de presión máxima admisible, declarada por el fabricante, entre las presiones de entrada y salida a través de un filtro, cuando el elemento del filtro se ha obstruido hasta el punto de requerir limpieza o reemplazo.
La diferencia de presión máxima permitida, declarada por el fabricante, entre las presiones de entrada y salida a través de cada elemento filtrante del filtro, lo que no causará fallas en el elemento filtrante.
Rango de caudales, declarado por el fabricante, para el correcto funcionamiento de un filtro.
Designación numérica utilizada para referirse al tamaño de la conexión del extremo del dispositivo que es idéntica a la designación numérica de la tubería o tuberías a las que se va a conectar directamente el dispositivo.
Tamaño, declarado por el fabricante, que expresa la capacidad de un filtro para retener partículas y materia en suspensión
Nota: El tamaño de la abertura se expresa en micras.
Longitud total entre las extremidades de las conexiones de un filtro, la distancia cara a cara entre las conexiones, o la distancia entre las líneas centrales de los puertos de entrada y salida paralelos.
Escombros, partículas suspendidas de origen orgánico o inorgánico u otros contaminantes eliminados del agua en el proceso de filtración.
Cada filtro deberá llevar un marcado fácilmente visible y duradero que indique las indicaciones especificadas en los
El tamaño de la abertura puede marcarse en una etiqueta adhesiva fijada al alojamiento del filtro en una posición prominente.
El tamaño de la abertura puede indicarse mediante una marca tal como un color específico que se define en el catálogo del fabricante.
General
Las partes del filtro que están en contacto con el agua deben estar hechas de materiales no tóxicos y deben ser resistentes o estar protegidas contra la corrosión y otras formas de degradación causadas por las condiciones de trabajo existentes y los tipos de agua y productos químicos utilizados en el riego agrícola. La carcasa del filtro debe ser resistente a las condiciones ambientales.
Los componentes pertenecientes a los filtros del mismo tamaño, tipo y modelo, y producidos por el mismo fabricante, serán intercambiables.
Las partes de plástico de un filtro que están expuestas a la radiación ultravioleta (UV) en condiciones normales de trabajo en las que funciona el filtro deben incluir aditivos para mejorar su resistencia a la radiación UV. Las partes de plástico que encierran vías navegables serán opacas o estarán provistas de una cubierta opaca que bloquee toda la luz para que no llegue a los recintos de vías navegables transparentes.
La construcción del filtro facilitará su correcta instalación en su ubicación y posición previstas.
El filtro debe estar diseñado de manera que, después del montaje del elemento filtrante en la carcasa del filtro, toda el agua que fluye a través del filtro fluye a través del elemento filtrante.
Carcasa del filtro
Cuando el tamaño o la configuración de una carcasa de filtro conectada a rosca no permita un manejo fácil de la misma mientras se conectan o desconectan las tuberías, se proporcionará un saliente u otros medios para facilitar la conexión y desconexión de la carcasa de filtro hacia y desde la red.
El filtro se diseñará de manera que los contaminantes acumulados en el elemento filtrante o en la carcasa del filtro no entren en la línea de suministro al limpiar o reemplazar el elemento filtrante. En un filtro que se limpia manualmente, la construcción del elemento filtrante debe permitir el desmontaje, la limpieza y el nuevo montaje del elemento filtrante sin retirar el filtro de la línea de suministro.
La longitud de conexión del filtro no se desviará de la longitud indicada en el catálogo del fabricante en más de la tolerancia especificada en el cuadro 1.
| Dimensiones en milímetros | |
| Longitud del filtro | Desviación permisibleA |
|---|---|
| ≤ 400 | ± 2 |
| > 400 | ± 3 |
| A La tolerancia de longitud solo es aplicable a carcasas de filtro donde los ejes de los puertos de entrada y salida son paralelos. | |
Realizar los siguientes ensayos con agua a una temperatura de 23 °C ± 3 °C, salvo que se indique lo contrario en la descripción específica del ensayo.
Asegurarse de que los instrumentos utilizados para medir los diversos parámetros permiten la medición con una precisión de ± 2% de los valores reales.
Para más información por favor ver ISO 9912-2:2013 Equipo de riego agrícola-Filtros para microirrigación-Parte 2: Filtros de tipo colador y filtros de disco.
